独立主格结构在句中一般作状语,表示时间、条件、原因、伴随状况等,还可以作定语。下面给大家列举一些独立主格用作伴随状语的例子:
She gazed, her hands clasped to her breast. 她凝视着,双手叉在胸前。
We divided the work, he to dean the window and I to sweep the floor. 我们分了工,他擦窗户,我扫地。
A number of officials followed the emperor, some to hold his robe, others to adjust his girdle and so on. 许多官员尾随皇帝之后,有的拎着皇帝的衣袍,有的则给他整腰带,等等。
Their room was on the third floor, it’s window overlooking the sports ground. 他们的房间在三层楼上,窗户俯视着操场。
He guiding her, they stumbled through the street. 他引着她,两个人蹒跚地穿过那条街。
He, God willing, would be in the village before the second next month. 他,如果上帝允许,将于下月2日前来到这个村庄。
He died in 1892, his death being considered as a national calamity. 他死于1892年,他的逝世被认为是举国的不幸。
引用地址: http://www.yygrammar.com/Article/200910/1413.html